Traditions et célébrations vietnamiennes
Les fêtes et cérémonies du Vietnam occupent une place essentielle dans la vie sociale et familiale. Elles accompagnent les grands moments de l'existence, de la naissance au mariage, mais aussi les anniversaires de décès et les fêtes religieuses.
Le calendrier vietnamien est rythmé par de nombreuses célébrations, dont certaines suivent le calendrier lunaire. Le Têt, la fête de la mi-automne, les fêtes villageoises et les cérémonies liées au culte des ancêtres témoignent de l'importance accordée à la famille, à la communauté et à la transmission des traditions.
Certaines fêtes ont également évolué avec la modernisation du pays. Les Vietnamiens continuent de préserver leurs traditions tout en adoptant de nouvelles pratiques venues de l'étranger.
Les grandes étapes de la vie d'un Vietnamien
La naissance
La naissance d'un enfant est un événement particulièrement important pour la famille vietnamienne.
Traditionnellement, certaines familles organisent une cérémonie lorsque le bébé atteint un mois, appelée đầy tháng. Cette cérémonie permet notamment de présenter officiellement l'enfant à la famille et de rendre hommage aux ancêtres. Des offrandes de fruits, de fleurs, de nourriture et d'encens peuvent être disposées sur l'autel familial.
Une autre étape importante est célébrée lorsque l'enfant atteint un an. Cette cérémonie, appelée thôi nôi, marque symboliquement la fin de la première année de vie.
Lors de cette fête, différents objets peuvent être présentés devant l'enfant : livre, stylo, miroir, outils, jouets ou autres objets symboliques. Selon la tradition populaire, l'objet choisi peut être interprété comme une indication de ses goûts ou de ses futures activités.
Aujourd'hui, ces cérémonies varient beaucoup d'une famille à l'autre. Certaines conservent les pratiques traditionnelles tandis que d'autres organisent simplement une fête familiale moderne.
L'anniversaire
Les anniversaires sont aujourd'hui généralement célébrés selon les habitudes modernes : gâteau, bougies, fleurs, cadeaux et repas en famille ou entre amis.
Dans les grandes villes, il est courant de fêter son anniversaire au restaurant, dans un café ou à la maison. Les jeunes générations utilisent également largement les réseaux sociaux pour partager cet événement.
Dans les familles traditionnelles, l'anniversaire peut toutefois rester un moment plus intime consacré à la famille et aux proches.
Le mariage
Le mariage vietnamien reste l'un des événements familiaux les plus importants.
Traditionnellement, il comprend plusieurs étapes, parmi lesquelles la présentation des deux familles, les fiançailles et la cérémonie de mariage. La cérémonie d'offrandes aux ancêtres occupe souvent une place importante : les futurs mariés rendent hommage aux générations précédentes avant de commencer leur vie commune.
Le lễ ăn hỏi, ou cérémonie de fiançailles, constitue notamment une étape traditionnelle au cours de laquelle la famille du fiancé apporte des présents à la famille de la future épouse.
Les mariages modernes sont souvent beaucoup plus simples que par le passé, mais les familles conservent généralement un rôle important dans leur organisation.
Aujourd'hui, les cérémonies peuvent combiner traditions vietnamiennes et influences occidentales : robe blanche, photographie professionnelle, banquet dans un grand restaurant ou hôtel, musique et réception réunissant parfois plusieurs centaines d'invités.
Les funérailles
Les funérailles occupent une place importante dans la culture vietnamienne et sont fortement liées au culte des ancêtres.
Selon les traditions familiales et religieuses, plusieurs cérémonies peuvent être organisées avant et après les obsèques. La famille prépare notamment les offrandes, accueille les proches et rend hommage au défunt.
Les pratiques funéraires varient considérablement selon les régions, les religions et les familles. L'inhumation reste traditionnelle dans de nombreuses régions, tandis que la crémation est aujourd'hui de plus en plus répandue, notamment dans les zones urbaines.
Dans certaines communautés, les rites funéraires traditionnels comprennent encore plusieurs étapes plusieurs années après le décès. Cependant, la pratique consistant à exhumer les ossements pour procéder à une seconde inhumation, autrefois répandue dans certaines régions, n'est pas une pratique universelle au Vietnam.
L'anniversaire du décès
L'anniversaire du décès, appelé giỗ, constitue une tradition familiale très importante.
Chaque année, les membres de la famille peuvent se réunir à la date anniversaire du décès d'un proche. Un repas est préparé et des offrandes sont déposées sur l'autel des ancêtres.
De l'encens est généralement brûlé afin de rendre hommage au défunt. Pour de nombreuses familles vietnamiennes, cette cérémonie est aussi l'occasion de réunir plusieurs générations et de renforcer les liens familiaux.
Les grandes fêtes traditionnelles
Le Têt : le Nouvel An lunaire vietnamien
Le Têt Nguyên Đán est la fête la plus importante du calendrier vietnamien.
Il marque le début de la nouvelle année lunaire et constitue avant tout une grande fête familiale. À cette occasion, les Vietnamiens retournent dans leur ville ou leur village natal lorsque cela est possible afin de retrouver leurs parents et leurs proches.
Les préparatifs commencent plusieurs jours, voire plusieurs semaines, avant le Têt. Les familles nettoient leur maison, achètent des fleurs, préparent les plats traditionnels et rendent hommage aux ancêtres.
Les maisons sont décorées avec des fleurs, notamment les fleurs de pêcher dans le Nord et les fleurs de prunier jaune dans le Sud.
Parmi les plats traditionnels du Têt figurent notamment le bánh chưng dans le Nord et le bánh tét dans le Sud et le Centre.
Le Giao Thừa
La nuit précédant le premier jour de la nouvelle année est appelée Giao Thừa. Elle marque le passage de l'ancienne à la nouvelle année.
Les familles rendent généralement hommage aux ancêtres et accomplissent différentes cérémonies traditionnelles. Dans les villes, les habitants se réunissent également dans les espaces publics pour assister aux décorations, spectacles et feux d'artifice organisés à cette occasion.
Le Têt est probablement le meilleur moment pour observer certaines traditions familiales vietnamiennes, même si les grandes villes connaissent également une activité commerciale et touristique particulière pendant cette période.
La fête de la Mi-automne
La fête de la Mi-automne, ou Tết Trung Thu, est célébrée le 15e jour du 8e mois lunaire.
Traditionnellement associée aux enfants et à la famille, elle est célèbre pour ses lanternes colorées, ses danses du lion et ses fameux gâteaux de lune (bánh trung thu).
Les enfants reçoivent souvent des lanternes et des cadeaux. Dans de nombreuses villes et villages, des spectacles et des défilés sont organisés.
La pleine lune de cette période est également associée à la réunion familiale et à l'harmonie.
Les fêtes religieuses et spirituelles
La vie religieuse vietnamienne est marquée par le bouddhisme, le confucianisme, le taoïsme, les croyances populaires et le culte des ancêtres. Le christianisme, notamment le catholicisme, est également présent dans plusieurs régions du pays.
La fête de Bouddha
La fête de la naissance de Bouddha, appelée Phật Đản ou Vesak, est célébrée dans les pagodes vietnamiennes.
Des cérémonies religieuses, décorations, processions et offrandes peuvent être organisées. Les pagodes sont alors particulièrement animées et décorées de drapeaux et de lanternes.
La date exacte varie chaque année puisqu'elle suit le calendrier lunaire.
La fête Vu Lan
La fête de Vu Lan, célébrée le 15e jour du 7e mois lunaire, est particulièrement importante dans la tradition bouddhiste vietnamienne.
Elle est souvent présentée comme une fête consacrée à la gratitude envers les parents et les ancêtres.
Les familles se rendent dans les pagodes, font des offrandes et prient pour leurs parents, qu'ils soient vivants ou décédés.
Cette fête est également associée au mois des âmes errantes, période durant laquelle certaines familles accomplissent des cérémonies et préparent des offrandes.
Les fêtes et festivals locaux
Le Vietnam possède une extraordinaire diversité de fêtes villageoises et de festivals locaux.
Dans de nombreuses régions, chaque village possède son propre festival, souvent organisé autour d'un temple, d'une pagode, d'un personnage historique, d'une divinité protectrice ou d'une tradition locale.
Une fête traditionnelle comprend généralement deux dimensions : une partie cérémonielle et spirituelle, consacrée aux divinités, aux ancêtres ou aux personnages vénérés, et une partie festive, avec des spectacles, de la musique, des jeux populaires et des compétitions.
Ces festivals sont particulièrement nombreux au printemps, après le Têt.
La fête de Lim
La fête de Lim, organisée dans la province de Bắc Ninh, est célèbre pour le Quan họ, un style de chants alternés traditionnel du Nord du Vietnam.
Les chanteurs et chanteuses se répondent à travers des chants interprétés en groupe ou en duo.
Le Quan họ Bắc Ninh est inscrit depuis 2009 sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l'humanité de l'UNESCO.
La fête comprend également des jeux traditionnels et diverses activités culturelles.
La fête de la Pagode des Parfums
La fête de la Pagode des Parfums, près de Hanoï, est l'un des plus importants pèlerinages du Nord du Vietnam.
Les visiteurs rejoignent généralement le site en bateau avant de poursuivre leur chemin à pied ou en téléphérique vers les différents temples et pagodes installés dans les montagnes.
La période de festivités s'étend sur plusieurs semaines après le Têt et attire de nombreux pèlerins venus de différentes régions du pays.
Les fêtes des minorités ethniques
Les différentes communautés ethniques du Vietnam possèdent leurs propres fêtes et traditions.
Chez les Tày, Thái, Hmong, Dao, Nùng et de nombreuses autres communautés, les festivals peuvent être liés au calendrier agricole, aux récoltes, aux ancêtres, aux divinités locales ou à la protection de la communauté.
Ces événements sont particulièrement intéressants dans les régions montagneuses du Nord, où ils permettent de découvrir les costumes traditionnels, les musiques, les danses, les marchés et la gastronomie des différentes ethnies.
Les fêtes liées aux métiers et à la société
Certaines professions possèdent également leurs propres cérémonies ou journées commémoratives.
La plus connue est probablement la Journée des enseignants, célébrée chaque année le 20 novembre. Les élèves rendent hommage à leurs professeurs à travers des fleurs, des cadeaux, des spectacles et diverses activités organisées dans les écoles.
Cette journée illustre l'importance traditionnellement accordée à l'éducation et au respect des enseignants dans la société vietnamienne.
Les fêtes d'origine étrangère
La mondialisation a également introduit de nouvelles célébrations au Vietnam.
La Saint-Valentin
La Saint-Valentin, le 14 février, est particulièrement populaire auprès des jeunes générations. Les couples échangent des cadeaux, des fleurs ou des chocolats et se retrouvent dans les restaurants et cafés.
Noël
Noël est célébré par les communautés chrétiennes dans les églises et les familles, mais la fête est également devenue très populaire auprès d'une partie de la population, notamment dans les grandes villes.
À Hanoï, Hô Chi Minh-Ville et dans d'autres centres urbains, les rues, centres commerciaux, hôtels et cafés sont décorés plusieurs semaines avant Noël.
Pour de nombreux jeunes Vietnamiens, le soir de Noël est surtout une occasion de sortir, de se retrouver entre amis et de prendre des photos dans les lieux décorés.
Calendrier des principales fêtes et jours fériés
Les dates de plusieurs fêtes vietnamiennes changent chaque année car elles suivent le calendrier lunaire. Parmi les principales dates et célébrations figurent :
1er janvier : Nouvel An international ;
Janvier ou février : Têt, Nouvel An lunaire ;
10e jour du 3e mois lunaire : commémoration des rois Hùng ;
30 avril : Journée de la Réunification ;
1er mai : Journée internationale du Travail ;
2 septembre : Fête nationale du Vietnam ;
15e jour du 8e mois lunaire : fête de la Mi-automne.
À ces grandes dates s'ajoutent de très nombreux festivals régionaux, fêtes religieuses et fêtes villageoises organisés tout au long de l'année.
Une culture vivante à découvrir pendant un voyage au Vietnam
Les fêtes et cérémonies constituent une excellente manière de découvrir la culture vietnamienne au-delà des monuments et des paysages.
Elles permettent d'observer l'importance de la famille, du respect des ancêtres, de la communauté et des traditions, mais aussi de constater l'évolution de la société vietnamienne.
Au cours d'un Voyage au Vietnam, il suffit parfois de s'arrêter dans un village, de visiter un marché ou une pagode, ou de participer à une fête locale pour découvrir une autre facette du pays.
Du Têt familial aux festivals des villages du Nord, des cérémonies bouddhistes aux fêtes des minorités ethniques, le calendrier vietnamien offre ainsi une multitude d'occasions de découvrir un pays où tradition et modernité continuent de vivre côte à côte.
